La Oxford University Press ha anunciado el Jueves que la palabra "Hentai" ya está en su edición más reciente. La famosa palabra es definida por Oxford como "Un subgénero de los géneros japoneses del manga y anime, caracterizado por personajes altamente sexuales e imágenes y argumentos sexualmente explícitos".

"hentai" está entre el grupo de las últimas adiciones del famoso libro, tales como "OMG", "LOL", "I <3 You", y otras denominaciones normalmente asociadas al lenguaje de internet.